Liefde is minstens net zo goed voor de gezondheid als groente en fruit. En in principe nog altijd gratis ook! Geef je Valentijn met liefde een tomaat. Een oude benaming daarvoor is ’liefdesappel’. Omdat een tomaat de lust opwekt? Twijfelachtig. Het Italiaanse ‘pomodoro’ (tomaat) komt weliswaar van ‘pomo d’amore’ (liefdesappel), maar dat is een vrolijke verbastering van ‘pomo dei Mori’, ofwel: appel van de Moren (= Noord-Afrikanen).
Denkend aan gezond voedsel associëren we in Nederland liefde en vriendschap eerder met een kersenrode kusmondje.